群馬県前橋市にある工務店、株式会社家康工房です。外張り断熱（外断熱）の地熱住宅は夏・冬とも快適に過ごせ、省エネでもあるエコ住宅です。国産材や無垢の木を使用し、人も家も健康で長持ちする住宅を建てています。新築、その他リフォーム等、お気軽にご相談ください。

家康工房の願いでもある、『安心して長く生活できる家づくり』を促進する為に
国土交通省が推進している【長期優良住宅普及促進法】の
補助金受付期間が延長になりました。 

工期が間に合わなくて諦めていた方も、補助金の受給が可能になります。
　

◆受付期間　　（現行）　平成２１年１２月１１日　　⇒　　（変更後)　平成２２年２月２６日まで

◆実績報告　　（現行）　平成２２年　２月１０日　　⇒　　（変更後)　原則平成２２年５月末日まで

◆内　　　容　　同日までに補助金交付申請を行い、実績報告の延長申請書を提出すること

◆補助金額　　長期優良住宅の認定を受けた木造住宅に　『補助金１００万円』

◆税制優遇　　住宅ローン減税をはじめ、様々な税制優遇の特例が受けられる

ぐんまの木で家づくり支援事業　省エネ住宅と合わせて最大１００万円の補助金支給

群馬県では、『ふるさとの山の木を使おう』を合言葉に、
群馬県産の木材を使った家づくりに対して
補助金を出す制度を行っています。
なおかつ省エネルギー住宅には、３０万円の補助金を上乗せして
支給する制度もあります。

　
●条件①　県内に自分が住むための木造住宅で、面積が８０平方メートル以上の専用住宅

●条件②　年度末までに上棟し、ぐんま優良木材使用住宅証明書の交付を受ける

●条件③　群馬県の建設業の許可　建築工事業を受けている工務店の造る住宅

●補助金額　家の面積や、ぐんま優良木材の使用割合により、最大７０万円の補助金

●省エネ割増　【省エネルギー対策等級４】に適合する家に、３０万円の上乗せ補助
 

そろそろ家を・・とお考えの方、いろいろな補助金制度や
優遇措置が受けられる今がチャンスです。
来年１年間限定で、フラット３５の申込者対象に、
住宅ローン金利を最初の１０年間１％下げる方針や
太陽光発電やエネファームの補助金制度、
来春には住宅版エコポイントの開始などなど。

さらに省エネルギー住宅で二酸化炭素CO2を削減し、地球環境に貢献しましょう。
ご相談は家康工房へお気軽に、お問い合わせください。

 
さて、今年も残りわずかとなりましたが、皆様の今年１年を振りかえっていかがでしょうか。
家康工房は、今年も多くの方々に支えられ、
リフォーム工事や新築工事をさせていただきました。

お世話なりました方に改めて御礼と感謝を申し上げます。
来年も　“今できることを精一杯やる”　を胆に銘じ家づくりの為の
情報発信に取り組んでまいります。

インプラスの特徴

今回ご紹介の（株）トステムさん製品『インプラス』は
既存の窓に内窓をつけるので、断熱性で外気の侵入を防ぎ
寒い冬でもお部屋の中はいつでもポカポカ。

不快な結露を抑えて毎日爽やか、お掃除もラクなのです。
遮音効果あり、冷暖房費を抑えた
地球にも家計にも優しい省エネ生活を始めませんか。

夏は室内の冷たい空気の流出を抑え、
冬は窓からの冷たい空気を抑えます。
約40デシベルの遮音効果！今よりも静かになりますよ。
ロックが２重になるので安心。
窓枠の脱落防止付きの安心設計、防犯性アップ。

取付は、壁や柱には手を加えず、大がかりな工事も不要。
ご依頼後に現場採寸、お見積り、商品発注、施工調整、
お引渡しまで、最短で1週間です。　
　

　
この『インプラス』ですが、当社で現在建築中の長期優良住宅でも使用しています。
どんなものか実物をご覧になりたい方は、ぜひ【気密測定試験・体験会】へお越し下さい。
詳しくはイベント情報へ！

もし【気密測定試験・体験会】にご都合のつかない方は、
現場を一般公開しております。
ご覧になりたい方は、一度家康工房までご相談下さい。

※ 家康工房はTH友の会会員です。

ドアの防犯対策はお済みですか？

外出時や就寝時に、ピッキングなどの
被害にあうケースは少なくないようです。
鍵をかけていても、簡単に家に入られては
怖いし安心できませんね。
お住いの生活環境（マンション、戸建、アパート）
によって様々ですから合わない場合もございますが、
防犯性のある鍵に交換をお考えの方は
ご参考にされてはいかがでしょうか。
 

今回ご紹介するのは、トステムさんの
らくらくキースタイルの1つＩＣカードキー
『ＣＡＺＡＳ』（カザス）です。
一度の操作で２つの鍵を施錠・解錠できる
簡単、安心システムです。
ボタンを押してカードキーをカザスだけで開きます。
（２アクションキーシステム）
ドアが閉まると自動で２ロック施錠してくれます。
　

○鍵の差し込み不要で、荷物を持っていても、暗くてもらくらく操作。
○万一のカードキー紛失時にも安心。
　残りのカードを全て再登録すれば、紛失カードは
　再登録するまで無効になり、従来のようなシリンダー交換は不要。
○パスケースに入れたままでもカザスだけでＯＫ！
○高性能シリンダー採用で、ピッキング対策も万全です。

　
※カードキー４枚、タグキー２枚の合計６枚が標準です。
※『ＣＡＺＡＳ』は電池式なので、面倒な配線工事は不要です。
※リフォームする場合はドアごとの交換となります。
　既存のドアへ、『ＣＡＺＡＳ』機能だけの後付はできません。
 

『ＣＡＺＡＳ』の他にもボタンを押すだけで開く、
簡易タッチキーシステム（電池式）や
好みに合わせてタッチ・ノータッチの切り替えができる
キーシステム（配線工事必要）などもあります。
 

らくらくキースタイルの対応商品は、玄関ドア、玄関引戸
勝手口引戸、リフォームドア、アパートドアです。

 
ご相談、詳細はこちらまでご連絡ください。
※家康工房は㈱トステムＴＨ友の会会員です。

新築や建て替えをお考えの方必見です！

家づくりの夢・希望・ライフスタイルを
ご家族で語り合う。
その側らで設計のプロである建築家と
施工のプロである工務店が
じっくりとお話を伺う。
それが貴方の『夢の家造り』の始まりです。
　

最初の設計段階から、三者のコミュニケーションを図り
意見を出し合い、協力し合い、楽しみながら、
造り上げる、世界でたった一つの貴方の家・・・
　

家康工房では、今まですべて
自社の設計・施工で行ってきましたが、
このたび
『もっと素敵な家を、もっと喜んでいただける家造り』
をめざして、地元で活躍されている建築家（設計士）に
ご協力をいただき、この企画を設けました。
　

一般的には、設計当初から建築家と工務店が
お施主様と一緒になっての打合せは
ごくまれなことです。
今回は無理を承知でお願いし、
ご了解をいただきました。
　

『家族にやさしい家』
『地球環境に優しい家』
『街づくりに貢献できるデザインの家』
を目指す、将来の家の実現に向けて
熱き思いを建築家と一緒に描いてみませんか。

家康工房の思いにご協力いただける建築家のご紹介

　
　一級建築士事務所　
　
　株式会社　須田建築計画工房
　代表取締役　須田睿一

【業務内容】

建築設計及び工事監理
再開発コンサルタンツ
家具等の設計

『９２ぐんまの家』　住宅金融公庫北関東支店支店長賞 受賞
『９３ぐんまの家』　特別優良賞 受賞
『０３ぐんまの家』　優良賞 受賞
平成１６年　第６回　まえばし都市景観賞
住宅・商業施設・公共施設・医院・診療所等を多数設計
 

※詳しいお問い合わせ、お申し込みは、
　家康工房までご連絡をお願いいたします。

終了いたしました。ありがとうごさいました。

好評につき、キャンペーン割引　１ヶ月の延長決定

前回でリフォーム特集を掲載しましたところ
多くのお客様から見積りや工事の
ご依頼をいただきました。
ありがとうございました。

感謝と御礼を兼ねて、キャンペーン割引を
６月３０日まで延長をいたします。

この期間中にご契約の方には、なんと
消費税分５%をサービスさせていただきます。

また、お友達や親戚の方をご紹介くださった
お客様全員に粗品をプレゼントします。

さらに、ご紹介のリフォームされるお客様がご契約の場合
ご紹介者に豪華商品を進呈させていただきます。

ご依頼いただきました、工事内容の一部です

　　
　和室を洋室に改装工事　　　　　塀の一部を壊して車庫スペース造成

　　
　和式便器をシャワートイレに　　　　　キッチンを少し広く改装

　
　流しが傷んだので交換　　　　　　バルコニー防水のひび割れ補修

白蟻の保証期間後の再施工

【塩原のコメント】
リフォーム工事のお打合せをさせていただく時に
いつも感じることですが
よく我慢をしてお使いになっている、ということです。

　
おそらく気がつかなかったり、予算が心配だったりと
さまざまな要因があると思います。

　
リフォームする時期もそうなのですが、
今必要なことは何か、
何が不便でどう快適にしたいかなど、
優先順位をつけて
ご検討されたほうがよいです。

　
家康工房では、リフォームのご相談やアドバイス、
また、お見積りは無料でさせていただいてます。

ちょっとした住まいのお悩みも
【身近な住まいの便利屋】である
家康工房まで、ご相談ください。