群馬県前橋市にある工務店、株式会社家康工房です。外張り断熱（外断熱）の地熱住宅は夏・冬とも快適に過ごせ、省エネでもあるエコ住宅です。国産材や無垢の木を使用し、人も家も健康で長持ちする住宅を建てています。新築、その他リフォーム等、お気軽にご相談ください。

伊勢崎市波志江町3622　TEL　０２７０－２１－６９６６　
営業時間　18 : 00 ～ 24 : 00　定休日　月曜日・第３日月曜日

今回ご紹介するお店は、スナック『ノーランド』さんです。
ノーランドさんの店内は広々とした、ゆったりとすごせる
居心地のよい空間。

家庭的なおもてなしと、男女問わず
気兼ねなく入れるお店の雰囲気に、
オープン以来お店のファンとしての
お客様もいらっしゃいます。

ノーランドさんの料理は、野菜作りのプロでもある
オーナー自らが栽培した新鮮で安心な食材を使用。
その食材を使い、ママがつくる家庭料理は
「暖かい味」とお客様が太鼓判を押すほど。

語らいの時間を手づくりの料理でもてなす
ノーランドさん。
やさしい笑顔のママとの会話にも元気になれる
お店です。

CHECK POINT！

ママが作るミックスピザは生地から手づくり。
もっちりとした食感と、具だくさんで
人気のメニューです。

ご予算に合わせて宴会など承ります。
ご相談を！

今回は住宅のキッチン周りのリフォームをされた
前橋市にお住まいのＳ様邸をご紹介します。

1年ほど前に、ＩＨクッキングヒーターの導入と
キッチンの壁のプチリフォームをされました。
大人気のＩＨクッキングヒーターを実際に使用し、
その使い勝手をＳ様と近所に住む娘さんのお2人に伺ってきました。
　

ＩＨクッキングヒーターに替えてから、すんなり使えましたか。

Ｓ様　　最初は恐る恐るでしたよ。
　　　　　でもすぐに使えるようになりましたね。

娘さん　普段は煮物とか作っているよね。
　　　　　魚も普通に焼けるし。

Ｓ様　　ただ、天ぷらなどの揚げ物はＩＨなら安心なんだけれど
　　　　　私がちょっと怖いからねぇ、神奈川に嫁いだ上の娘が
　　　　　２カ月に１度泊まりに来てくれるので、そのとき
　　　　　お願いするんですよ。

娘さん　揚げ物を母に作ってあげる姉も、実際使用してみて
　　　　　ＩＨクッキングヒーターが欲しいって言っていますよ。

ＩＨクッキングヒーターの良い所をお教えいただけますか。

Ｓ様　　やかんでお湯を沸かすとすぐに沸いちゃう。
　　　　　あれぇ。こんなに早く沸いちゃうのかと、びっくり（笑）。

娘さん　湯沸し専用のスイッチがあり、
　　　　　あっという間に沸くようですね。
　　　　　また、お湯が沸くと勝手に止まるのもいいですよね。
　　　　　ＩＨにしてから、母がやかんを焦がすことがなくなりましたよ。
　　　　　何しろ炎が出ないのが安心ですね。

何かご不便なことはありますか。

Ｓ様　　今まで使っていたアルミの鍋が使えなくなったのは
　　　　　残念ね。それから火力が強いので、
　　　　　煮こぼれて、うっかりしていると黒く焦げちゃう。
　　　　　そうなると、ただ拭いただけじゃ
　　　　　なかなか焦げがとれない。
　　　　　タワシでゴシゴシするわけにいかないしね。
　　　　　この前娘が来た時に焦げを落としてもらったんですよ。

当社のコメント

花に囲まれた素敵なお宅にお一人で暮らしているＳ様は
実は今年で９０歳になられます。
大変しっかりされていらっしゃいますが、やはり火の元は
心配ですよね。

このＩＨクッキングヒーターでしたら炎がなく、
一定温度、時間になると勝手に消えてくれるので
安心です。

電気ですから空気もきれいで、まわりが熱くなることも
ないので、ＩＨクッキングヒーターの近くに調味料やおたまなどを
置いても大丈夫。

掃除についても五徳を外してのわずらわしい掃除と違い
平らなので、汚れたらサッと拭けるのがいいですね。

新築でなくても通常のコンロのスペースに置くだけで
簡単に設置することができます。
便利で安全なＩＨクッキングヒーターを取り入れて
住みよい暮らしを手に入れてみませんか。
小さなリフォームでもお気軽にご相談ください。
お待ちしています。

終了いたしました。ありがとうございました。

今年の初めから話題になっていた
【長期優良住宅促進法】が、６月４日から
施工されました。

【長期優良住宅促進法】は、経済危機対策として
地域の中小住宅生産者（地場工務店）により
供給される木造住宅
（一定の基準を超えた長期優良住宅）
への助成を行い、家づくりを計画中のお施主様に
様々な優遇措置と【長期優良住宅】を取得していただく
取り込みを促進する法律です。

長期優良住宅取得に関する勉強会

日　　時　　７月１２日（日）
　　　　　　　午後１時３０分～４時００分　　　　

会　　場　　トステム様　『高崎ショールーム』　　会議室

参加費　　　無料です

申　　込　　お名前、住所、電話、
　　　　　　　参加人数を明記の上家康工房まで
　　　　　　　お申し込みの方には詳細資料を郵送いたします。
　　　　　　　先着５組様　（完全予約制）

締め切り　　７月７日（火）　

※勉強会の後には新しい高崎ショールームで見学ができますよ。
　

【長期優良住宅】の認定が取れた建物は、
様々な恩恵が受けられます。

○住宅ローン減税の控除率と控除額の拡大　（１０年間）

○投資減税型特別控除の創設　（上限１００万円）　Ｈ２３年１２月３１日

○登録免許税・不動産取得税・固定資産税の軽減　Ｈ２２年３月３１日 

終了いたしました。ありがとうございました。

今年２回目のトステムさん主催の東京ショールームへ
大型バスで行く日帰りバスツアーのご案内です。

　
ツアーの内容は、講演【エコ住宅にする為に】、
お楽しみ抽選会（何が当たるかはお楽しみ）、
１０年経っても性能が変わらない
ＳＷの秘密をご覧いただけるＳＷ体感ハウス見学、
東京ショールームの見学です。
費用は無料で、豪華昼食付きです。

　
お子様連れの方には、充実した設備で安心して楽しめます。
ご家族、お友達をお誘い合わせの上、
お気軽にご参加ください。
　

日時　　平成２１年７月５日（日）

会場　　トステム（株）東京ショールーム
　　　　　東京都江東区大島２－１－１

※集合時間・場所等に関する詳細は
　お問合せください。
　お住まいの地域によって、
　集合時間や集合場所、乗車号車が異なります。

　
参加ご希望の方は、お名前、ご住所、参加人数（お子様の食事の有無）
ご連絡先をご連絡ください。

締め切りは６月２９日（月）です。

伊勢崎市連取町868－1　TEL　０２７０－２６－４３３１　営業時間　9 : 00 ～ 19 : 00 定休日　月・第2日曜日

今回ご紹介するお店は、美容室『ル・フォーヴ』　さんです。
木の温もりいっぱいの店内はほっと癒される空間。
高い技術力で、髪と頭皮を美しく健康的なスタイルに仕上げ、
多くのお客様から好評を得ています。

年齢層も幅広く、親身な接客も魅力的。
お子様連れのお客様には、隣接する託児ルーム（有料）も
あるので、おしゃれを楽しみたい！という
子育て世代の忙しいママにも人気です。

温かく気さくなオーナーご夫婦との会話に、
髪も心も元気になれる、ル・フォーヴさん。
夏に向けて、毛穴の奥から髪の先まで
スッキリ癒されるお店です。

CHECK POINT！

隣接する託児ルーム『おうまのおやこ』さんは
ル・フォーヴさんと専属契約。

有資格者のスタッフがリーズナブルな料金で
お子様を預かってくれます。

佐々木文香先生のネイルアートも
完全予約制で、サロンで行っています。

頭の先から、爪の先まで
夏らしくおしゃれをしてみてはいかがですか？